fusionar

fusionar
v.
1 to merge (gen) & (economics).
2 to fuse, to blend, to fuse together, to melt together.
El calor fusiona los metales Heat fuses metals.
Los ideales fusionaron a los grupos The ideals fused the groups.
* * *
fusionar
verbo transitivo
1 (fundir) to fuse
2 (unir) to join, unite
3 COMERCIO to merge
proponen fusionar ambas empresas they propose to merge the two companies
verbo pronominal fusionarse
1 (unir) to join, unite; (empresas) to merge
* * *
verb
to merge
* * *
1.
VT [gen] to fuse (together); (Com) to merge, amalgamate; (Inform) to merge
2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo
a) <piezas/metales> to fuse, fuse together
b) <empresas/partidos> to merge
c) (Inf) to merge
2.
fusionarse v pron
a) piezas/metales fuse (together)
b) empresas/partidos to merge; ideas to fuse; intereses to merge
* * *
= amalgamate, merge.
Ex. In 1971 its functions were divided, part amalgamated with the Ministry of Defence, and part amalgamated with the Board of Trade to form the Department of Trade and Industry.
Ex. During the construction of a thesaurus, the computer can be enlisted to sort, merge, edit and compare terms.
* * *
1.
verbo transitivo
a) <piezas/metales> to fuse, fuse together
b) <empresas/partidos> to merge
c) (Inf) to merge
2.
fusionarse v pron
a) piezas/metales fuse (together)
b) empresas/partidos to merge; ideas to fuse; intereses to merge
* * *
= amalgamate, merge.

Ex: In 1971 its functions were divided, part amalgamated with the Ministry of Defence, and part amalgamated with the Board of Trade to form the Department of Trade and Industry.

Ex: During the construction of a thesaurus, the computer can be enlisted to sort, merge, edit and compare terms.

* * *
fusionar [A1 ]
vt
1 ‹piezas/metales› to fuse, fuse together
2 ‹empresas› to merge; ‹partidos/organizaciones› to merge, amalgamate
3 (Inf) to merge
fusionarse
v pron
1 «piezas/metales» to fuse, fuse together
2 «empresas» to merge; «partidos/organizaciones» to merge, amalgamate
* * *

fusionar (conjugate fusionar) verbo transitivo
a)piezas/metalesto fuse, fuse together

b)empresas/partidosto merge

c) (Inf) to merge

fusionarse verbo pronominal
a) [piezas/metales] fuse (together)

b) [empresas/partidos] to merge;

[ideas] to fuse
fusionar vtr, fusionarse verbo reflexivo
1 Fís to fuse
2 Com to merge
'fusionar' also found in these entries:
Spanish:
fundir
- fusionarse
- unir
English:
amalgamate
- consolidate
- fuse
- merge
* * *
fusionar
vt
1. [empresas, bancos] to merge;
[de partidos] to merge, to amalgamate
2. Informát to merge
See also the pronominal verb fusionarse
* * *
fusionar
v/t COM, equipos, partidos políticos merge;
fusionar fuerzas join forces
* * *
fusionar vt
1) : to fuse
2) : to merge, to amalgamate
See also the reflexive verb fusionarse

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • fusionar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: fusionar fusionando fusionado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. fusiono fusionas fusiona fusionamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • fusionar — verbo transitivo,prnl. 1. Unir (una persona) [empresas, partidos o intereses]: Se trata de fusionar las dos empresas para constituir una más fuerte. Los dos bancos se fusionaron el año pasado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fusionar — v. tr. Fazer a fusão de (partidos políticos); fundir, amalgamar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fusionar — tr. Producir una fusión. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • fusionar — 1 Producir una fusión: ■ la bomba de hidrógeno se obtiene fusionando hidrógeno con litio. ► verbo transitivo/ pronominal 2 Unir dos o más ideas o cosas inmateriales: ■ nuestros proyectos se fusionaron; han fusionado las dos empresas para… …   Enciclopedia Universal

  • fusionar — {{#}}{{LM F18501}}{{〓}} {{ConjF18501}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18983}} {{[}}fusionar{{]}} ‹fu·sio·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a dos o más cosas,{{♀}} unirlas en una sola: • Fusionaron las dos compañías para hacer frente a la competencia… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fusionar — (v) (Intermedio) unir varios elementos en un conjunto Ejemplos: Este género es un intento de fusionar el jazz con la música ligera. Dos empresas famosas del sector informático se fusionaron. Sinónimos: unir, juntar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • fusionar — v tr (Se conjuga como amar. Generalmente se usa como pronominal) Unir dos o mas elementos en un todo haciendo que se mezclen: fusionar empresas …   Español en México

  • fusionar — fu|si|o|nar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • fusionar — transitivo y pronominal 1) fundir, liquidar, licuar, alear*. ≠ cuajar. 2) unir, juntar, mezclar, amalgamar. ≠ d …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Wikipedia:Fusionar — Categoría:Wikipedia:Fusionar Saltar a navegación, búsqueda Atajos CAT:APFCAT:APF Atajos Para colocar un artículo en esta categoría, utilice las plantillas {{fusionar}}, {{fusionar en}} y {{fusionar desde}}. Estos artículos han sido marcados para… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”